"recline" in Korean
기대다젖히다
Definition
몸이나 의자를 뒤로 기대거나 눕혀서 편안한 자세를 취하는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 '의자', '소파'와 함께 쓰이며, 완전히 눕지는 않지만 뒤로 기울거나 기대는 동작을 의미함.
Examples
You can recline your seat on the plane for more comfort.
비행기에서 더 편안하게 하려면 좌석을 **젖힐** 수 있어요.
She likes to recline on the sofa and read a book.
그녀는 소파에 **기대어** 책 읽는 것을 좋아한다.
The chair can recline to let you rest.
이 의자는 **젖혀져서** 쉴 수 있습니다.
I just want to recline and watch some TV after work.
퇴근 후에는 그냥 **기대서** TV를 보고 싶어요.
Don’t recline your seat so far back; there’s someone behind you.
좌석을 너무 많이 **젖히지** 마세요, 뒤에 사람이 있어요.
He slowly reclined in his chair, looking completely relaxed.
그는 천천히 의자에 **기대어** 완전히 편안해 보였다.