"recites" in Russian
Definition
Заслушивать что-то вслух по памяти, обычно стихотворение, текст или молитву перед аудиторией.
Usage Notes (Russian)
Чаще применяется в образовательной, религиозной или официальной обстановке. Означает воспроизведение на память («recite a poem», «recite a prayer»), а не чтение с бумаги.
Examples
She recites a poem in front of her class.
Она **декламирует** стихотворение перед своим классом.
He recites the alphabet perfectly.
Он идеально **декламирует** алфавит.
The child recites a prayer every night.
Ребёнок каждую ночь **рассказывает по памяти** молитву.
He stands on stage and recites Shakespeare without missing a line.
Он стоит на сцене и **декламирует** Шекспира, не пропуская ни одной строки.
My grandpa recites old stories from memory at family gatherings.
Мой дедушка на семейных вечерах **рассказывает по памяти** старые истории.
Whenever someone asks, she recites our address without thinking.
Когда кто-либо спрашивает, она сразу же **декламирует** наш адрес.