"reciprocated" in Russian
Definition
Когда чувство или действие возвращается или проявляется в ответ на то же самое со стороны другого человека. Чаще всего речь идёт о чувствах, например о взаимной любви или уважении.
Usage Notes (Russian)
Формальный или эмоциональный контекст (например, 'reciprocated love'). Не путайте с 'repeated' или 'returned' — 'reciprocated' означает взаимность. Обычно используется в пассиве: 'her feelings were reciprocated'.
Examples
His love for her was reciprocated.
Его любовь к ней была **взаимной**.
Their greetings were always reciprocated with smiles.
Их поздравления всегда **отвечали взаимной** улыбкой.
Her concern was reciprocated by her friends.
Её забота была **взаимной** со стороны друзей.
I realized my feelings weren't reciprocated, so I moved on.
Я понял, что мои чувства не были **взаимны**, поэтому я ушёл.
Their generosity was warmly reciprocated by the whole community.
Их щедрость была тепло **отвечена взаимностью** сообществом.
Luckily, his interest in music was reciprocated by his classmates.
К счастью, его интерес к музыке был **взаимно поддержан** одноклассниками.