"recharged" in Korean

충전된활력을 되찾은

Definition

다시 에너지나 힘이 채워진 상태를 의미하며, 주로 배터리나 휴식 후 활력을 되찾은 사람에게 사용됩니다.

배터리, 기기, 그리고 휴식 후 사람에게도 사용합니다. 'feeling recharged'는 휴식 후 활력을 느끼는 걸 의미합니다. 'reloaded'와 혼동하지 마세요.

My phone is fully recharged now.

이제 내 핸드폰이 완전히 **충전된** 상태야.

The battery must be recharged every night.

배터리는 매일 밤 **충전되어야** 합니다.

After the vacation, I felt totally recharged.

휴가 후 나는 완전히 **활력을 되찾은** 느낌이었다.

She came back from the retreat recharged and ready to tackle new challenges.

그녀는 리트릿에서 돌아와 **활력을 되찾은** 상태로 새로운 도전에 나설 준비가 되었다.

I got a good night's sleep and woke up feeling recharged.

나는 푹 자고 일어나 **활력을 되찾은** 기분이었다.

Is the speaker recharged, or should we plug it in for a bit longer?

스피커가 **충전된** 상태인가요, 아니면 좀 더 충전해야 할까요?