"recharged" in Bengali

• চার্জ হয়েছে
• শক্তি ফিরে পেয়েছে

Definition

আবার শক্তি বা ক্ষমতা দিয়ে পূর্ণ হয়েছে; সাধারণত ব্যাটারি বা কোনো ব্যক্তি বিশ্রামের পরে এনার্জি ফিরে পেয়েছে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

ব্যাটারি, ডিভাইস ও মানুষের ক্ষেত্রেই ব্যবহার হয়। 'feeling recharged' মানে বিশ্রামের পরে সতেজ অনুভব করা। 'reloaded'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না, কারণ সেটি অস্ত্র বা সফটওয়্যারের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

My phone is fully recharged now.

এখন আমার ফোনটি পুরোপুরি **চার্জ হয়েছে**।

The battery must be recharged every night.

ব্যাটারিটি প্রতি রাতে **চার্জ হয়েছে** রাখতে হবে।

After the vacation, I felt totally recharged.

ছুটির পর আমি একদম **শক্তি ফিরে পেয়েছি** অনুভব করেছিলাম।

She came back from the retreat recharged and ready to tackle new challenges.

সে রিট্রিট থেকে ফিরে **শক্তি ফিরে পেয়েছে** এবং নতুন চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় প্রস্তুত।

I got a good night's sleep and woke up feeling recharged.

আমি ভালোভাবে ঘুমিয়েছিলাম এবং জেগে উঠে **শক্তি ফিরে পেয়েছি** অনুভব করলাম।

Is the speaker recharged, or should we plug it in for a bit longer?

স্পিকারটি কি **চার্জ হয়েছে**, নাকি একটু বেশি সময় প্লাগ ইন করে রাখা দরকার?