"recesses" in Korean

구석깊숙한 곳은밀한 부분

Definition

무엇인가의 깊숙하고 잘 보이지 않는 부분이나 은밀한 공간을 의미함. 마음속 깊은 곳을 비유적으로 쓰이기도 함.

주로 문어체나 문학적 표현에서 쓰이며, 일상 대화에서는 드뭅니다. "the recesses of my heart"는 마음속 깊은 곳을 뜻할 때 사용합니다.

The cat hid in the recesses of the closet.

고양이가 옷장의 **깊숙한 곳**에 숨었다.

Light could barely reach the deepest recesses of the cave.

빛이 동굴의 가장 깊은 **구석**까지 거의 닿지 못했다.

He explored the recesses of the old building.

그는 오래된 건물의 **구석**을 탐험했다.

She kept her childhood photos hidden in the recesses of her drawer.

그녀는 어린 시절 사진을 서랍의 **은밀한 부분**에 숨겨 두었다.

Fear sometimes lives in the deepest recesses of our minds.

두려움은 때때로 우리 마음의 가장 깊은 **구석**에 존재한다.

I found my keys tucked away in the recesses of the couch.

나는 소파의 **깊숙한 곳**에서 열쇠를 찾았다.