"receptacle" in Japanese

• 容器
• レセプタクル（電気用語）

Definition

容器は、物を入れたり保管したりするためのものです。電気関係では「レセプタクル」はコンセントの意味もあります。

Usage Notes (Japanese)

「容器」は日常的、「レセプタクル」は技術用語（特に電気）。普段は「コンテナ」「プラグ」などの表現を使います。

Examples

Please put your trash in the receptacle.

ゴミは**容器**に捨ててください。

A flowerpot is a type of receptacle for plants.

植木鉢は植物用の一種の**容器**です。

The kitchen has a receptacle for food scraps.

キッチンには生ごみ用の**容器**があります。

Make sure you plug the lamp into the wall receptacle.

必ずランプを壁の**レセプタクル**（コンセント）に差し込んでください。

There’s a receptacle at the entrance for your umbrellas.

入口には傘用の**容器**があります。

That old receptacle in the corner is perfect for storing tools.

隅にあるその古い**容器**は道具の保管にぴったりです。