"receptacle" in Arabic

• حاوية
• وعاء (رسمي)

Definition

المستوعب هو حاوية أو وعاء يُستخدم لتخزين أو حمل شيء ما. في سياقات تقنية، قد يشير أيضًا إلى مقبس كهربائي.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'receptacle' رسمية أو تقنية وتستخدم غالباً في الكتابات العلمية أو الفنية. في الحياة اليومية، غالباً ما نقول 'حاوية' أو 'صندوق'. للإشارة إلى القابس الكهربائي، المصطلح شائع في الكتيبات الفنية.

Examples

Please put your trash in the receptacle.

يرجى وضع النفايات في الـ**حاوية**.

A flowerpot is a type of receptacle for plants.

أصيص الزهور هو نوع من **الوعاء** للنباتات.

The kitchen has a receptacle for food scraps.

في المطبخ يوجد **حاوية** لبقايا الطعام.

Make sure you plug the lamp into the wall receptacle.

تأكد من توصيل المصباح في **مقبس** الحائط.

There’s a receptacle at the entrance for your umbrellas.

يوجد **وعاء** للمظلات عند المدخل.

That old receptacle in the corner is perfect for storing tools.

ذلك الـ**حاوية** القديمة في الزاوية مناسبة لتخزين الأدوات.