"receive" in Japanese

受け取る

Definition

誰かから送られたり渡されたりした物やメッセージ、お金、助け、反応などを受け取ること。

日常会話やフォーマルな場で使う。'メールを受け取る'や'支払いを受ける'などとよく使われ、カジュアルな'もらう'より丁寧。

I received your letter yesterday.

昨日あなたの手紙を**受け取りました**。

She received a gift on her birthday.

彼女は誕生日にプレゼントを**受け取りました**。

We receive emails every day.

私たちは毎日メールを**受け取ります**。

Did you receive my message, or should I send it again?

私のメッセージを**受け取りました**か、それとももう一度送りましょうか？

The idea was well received by the team.

そのアイデアはチームに良く**受け入れられました**。

Once we receive payment, we'll ship your order right away.

**入金を受け取り次第**、すぐにご注文を発送します。