"receive as" in Turkish
Definition
Bir şeyi belirli bir şekilde almak veya belirli bir anlam ya da rol olarak görmek.
Usage Notes (Turkish)
"Receive as" ifadesi bir şeyin nasıl algılandığını veya yorumlandığını belirtmek için, genellikle resmi bir bağlamda kullanılır. Sıklıkla roller veya özelliklerle kullanılır. Sadece fiziksel teslim alma anlamında kullanılmaz.
Examples
He was received as a hero after the rescue.
Kurtarma sonrası **bir kahraman olarak alındı**.
The news was received as bad by the whole team.
Tüm ekip haberi **kötü olarak aldı**.
Her comment was received as a compliment.
Onun yorumu **iltifat olarak alındı**.
His honesty wasn’t always received as a virtue.
Onun dürüstlüğü her zaman **erdem olarak alınmadı**.
She worried her advice would be received as criticism.
Tavsiyesinin **eleştiri olarak alınacağından** endişeliydi.
Jokes don’t always get received as intended.
Şakalar her zaman **amaçlandığı gibi alınmaz**.