"receive as" in Chinese (Simplified)
被当作...接收被视为
Definition
以特定方式接收某物，或理解为具有特定意义或角色。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Receive as” 常用于表达某事被以某种方式理解、看待，常见于正式或书面语境。常和角色、性质搭配，强调如何被接受或解释。不能用于仅指实际接收物品时。
Examples
He was received as a hero after the rescue.
他在救援后被**当作**英雄**接收**。
The news was received as bad by the whole team.
这个消息被全队**视为**坏消息。
Her comment was received as a compliment.
她的评论被**当作**赞美**接收**了。
His honesty wasn’t always received as a virtue.
他的诚实并不总是**被当作**一种美德**接收**。
She worried her advice would be received as criticism.
她担心自己的建议会被**当作**批评**接收**。
Jokes don’t always get received as intended.
玩笑并不总是**被按**预期**接收**。