"recalculated" in Portuguese (BR)
Definition
Calculado novamente, geralmente para corrigir ou atualizar o resultado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado com frequência em contextos técnicos, financeiros ou científicos. Normalmente está no passado, após erros ou alterações nos dados. Uso mais formal do que casual.
Examples
The total price was recalculated after adding the taxes.
O preço total foi **recalculado** após adicionar os impostos.
She recalculated the distance for more accuracy.
Ela **recalculou** a distância para mais precisão.
The scores were recalculated because of a mistake.
As pontuações foram **recalculadas** devido a um erro.
He realized the bill was off, so he recalculated everything from scratch.
Ele percebeu que a conta estava errada, então **recalculou** tudo do zero.
After reviewing the data, the company recalculated its projections for the next quarter.
Após revisar os dados, a empresa **recalculou** suas projeções para o próximo trimestre.
My GPS suddenly recalculated the route when I missed the turn.
Meu GPS de repente **recalculou** a rota quando perdi a entrada.