"rebuffed" in Hindi

• अस्वीकृत किया गया
• ठुकराया गया

Definition

जब किसी की मदद या प्रस्ताव को अचानक या असौहार्दपूर्ण तरीके से अस्वीकार किया जाए।

Usage Notes (Hindi)

'Rebuffed' औपचारिक शब्द है और अधिकतर सामाजिक, पेशेवर या रोमांटिक स्थिति में तगड़े या असौहार्दपूर्ण इनकार के लिए आता है। 'declined' से ज्यादा कठोर है और अक्सर passive voice में आता है: 'was rebuffed'।

Examples

His proposal was rebuffed by the committee.

उनका प्रस्ताव समिति द्वारा **अस्वीकृत किया गया**।

I felt bad when my idea was rebuffed in the meeting.

मुझे बुरा लगा जब मीटिंग में मेरा विचार **ठुकराया गया**।

She rebuffed his offer to help.

उसने उसकी मदद की पेशकश को **ठुकरा दिया**।

He tried to apologize, but was quickly rebuffed.

उसने माफी माँगने की कोशिश की, लेकिन तुरंत **अस्वीकृत कर दिया गया**।

Every attempt to start a conversation was rebuffed by her silence.

बातचीत शुरू करने की हर कोशिश को उनके मौन ने**ठुकरा** दिया।

The company rebuffed all suggestions for change.

कंपनी ने बदलाव के सभी सुझावों को **अस्वीकृत कर दिया**।