"rebels" in Bengali

• বিদ্রোহী
• বিক্ষোভকারী

Definition

এরা সেইসব লোক যারা কর্তৃপক্ষ, নিয়ন্ত্রণ বা প্রচলিত নিয়মের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ করে, অনেক সময় সরকার বা কোনো প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে লড়াই করে।

Usage Notes (Bengali)

'rebels' সাধারণত রাজনৈতিক বা ঐতিহাসিক ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি বড় কোনো গোষ্ঠীর জন্যও ব্যবহার হয়। কেউ নীতিগত কারণেও নিয়ম ভাঙলে এই শব্দটি ব্যবহার হতে পারে। 'revels' (উৎসব) শব্দটির সঙ্গে যেন গুলিয়ে না ফেলেন।

Examples

The rebels fought against the king.

**বিদ্রোহীরা** রাজার বিরুদ্ধে লড়েছিল।

Some rebels refused to surrender.

কিছু **বিদ্রোহী** আত্মসমর্পণ করতে অস্বীকার করেছিল।

The army tried to stop the rebels.

সেনাবাহিনী **বিদ্রোহীদের** থামাতে চেষ্টা করেছিল।

Teenagers sometimes act like rebels at home.

কিশোর-কিশোরীরা মাঝে মাঝে বাড়িতে **বিদ্রোহী**র মতো আচরণ করে।

The rebels quickly gained support from the villagers.

**বিদ্রোহীরা** দ্রুত গ্রামের লোকজনের সমর্থন পেয়েছিল।

Not all rebels use violence; some protest peacefully.

সব **বিদ্রোহী** হিংসা ব্যবহার করে না; কেউ কেউ শান্তিপূর্ণভাবে প্রতিবাদ করে।