"reassignment" in Bengali

• পুনর্নিয়োগ
• পুনর্বণ্টন

Definition

কাউকে বা কোনও কিছুকে নতুন দায়িত্ব, পদ, বা স্থানে পাঠানোর প্রক্রিয়া। সাধারণত কর্মক্ষেত্রে নতুন কাজ বা দায়িত্ব দেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই অফিসিয়াল বা পেশাগত ভাষায় ব্যবহৃত হয়। চাকরি পরিবর্তন, ভূমিকা, বা সামরিক-চিকিৎসা পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'assignment'-এর থেকে ভিন্ন, কারণ এটি পূর্ববর্তী কিছু থেকে পরিবর্তন বোঝায়।

Examples

After the company restructured, he received a reassignment to a new department.

কোম্পানির পুনর্গঠনের পর, তিনি নতুন বিভাগে **পুনর্নিয়োগ** পেয়েছিলেন।

Her reassignment meant she had to move to another city.

তার **পুনর্নিয়োগ** মানে ছিল তাকে অন্য শহরে যেতে হবে।

The manager announced a reassignment for several staff members.

ম্যানেজার কয়েকজন কর্মী সদস্যের জন্য **পুনর্নিয়োগ** ঘোষণা করেছিলেন।

He wasn’t happy about his sudden reassignment, but he tried to stay positive.

তিনি তার হঠাৎ **পুনর্নিয়োগ** নিয়ে খুশি ছিলেন না, কিন্তু ইতিবাচক থাকার চেষ্টা করেছেন।

With the project ending, a reassignment was the best option for everyone on the team.

প্রকল্প শেষ হওয়ায়, **পুনর্নিয়োগ** সব দলের সদস্যদের জন্য সেরা বিকল্প ছিল।

She asked HR about the possibility of reassignment instead of quitting.

তিনি চাকরি ছাড়ার বদলে **পুনর্নিয়োগ**ের সম্ভাবনা সম্পর্কে এইচআর-এ জিজ্ঞাসা করেন।