"reassign" in Hindi

• फिर से सौंपना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को पहले से अलग भूमिका, कार्य या स्थान के लिए नियुक्त करना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर व्यापार, शिक्षा या आईटी में औपचारिक रूप से उपयोग होता है। आम तौर पर जिम्मेदारी, कार्य, या कर्मचारियों के साथ प्रयोग किया जाता है। 'reassign someone/something to' की संरचना सामान्य है। इसका अर्थ निकालना नहीं, बल्कि बदलना है।

Examples

The manager decided to reassign the project to another team.

मैनेजर ने परियोजना को दूसरी टीम को **फिर से सौंपने** का फैसला किया।

You may need to reassign your seat before the flight.

आपको उड़ान से पहले अपनी सीट **फिर से सौंपनी** पड़ सकती है।

The teacher will reassign the homework for next week.

अध्यापक अगले हफ्ते के लिए गृहकार्य **फिर से सौंपेंगे**।

After the company merger, several employees were reassigned to new departments.

कंपनी विलय के बाद कई कर्मचारियों को **नए विभागों में फिर से सौंपा गया**।

If this task is too difficult, let me know and I can reassign it.

अगर यह कार्य बहुत कठिन है तो मुझे बताएं, मैं इसे **फिर से सौंप सकता हूँ**।

They had to reassign resources quickly to handle the emergency.

आपात स्थिति संभालने के लिए उन्हें संसाधन **फिर से सौंपने** पड़े।