"reasoned" in Bengali

• যুক্তিপূর্ণ
• বিচক্ষণ (নির্ণয়)

Definition

কোনো কিছু যুক্তি ও বিচক্ষণতার মাধ্যমে সিদ্ধান্ত বা মতামত প্রকাশ করলে তা 'reasoned' হয়। সাধারণত, আবেগের বদলে যুক্তিতর্ক ও ভাবনা-চিন্তার ফলাফল হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'reasoned' সাধারণত লেখালেখি বা আনুষ্ঠানিক বক্তব্যে ব্যবহৃত হয়; যেমন 'a reasoned decision'। এটি 'reasonable' (বর্ণনা করে মানুষ বা কিছু খুবই যৌক্তিক) থেকে আলাদা। প্রধানত বক্তব্য, সিদ্ধান্ত, বা পরিকল্পনায় ব্যবহৃত হয়, ব্যক্তিকে নয়।

Examples

He gave a reasoned answer to the question.

সে প্রশ্নটির জন্য একটি **যুক্তিপূর্ণ** উত্তর দিল।

The judge made a reasoned decision.

বিচারক একটি **যুক্তিপূর্ণ** সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

We need a reasoned plan to solve this problem.

এই সমস্যার সমাধানে আমাদের একটি **যুক্তিপূর্ণ** পরিকল্পনা দরকার।

Her reasoned arguments convinced everyone in the room.

তার **যুক্তিপূর্ণ** যুক্তি সবাইকে মুগ্ধ করেছিল।

A reasoned approach works better than acting on impulse.

একটি **যুক্তিপূর্ণ** পদ্ধতি তাৎক্ষণিক আবেগের চেয়ে ভালো কাজ করে।

I appreciate your reasoned response instead of just getting upset.

তুমি শুধু রেগে যাওনি, বরং **যুক্তিপূর্ণ** প্রতিক্রিয়া দিয়েছো—তাতে আমি খুশি।