"reasonable" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo é reasonable, é justo, sensato ou não demasiado caro, extremo ou difícil. Pode descrever preços, decisões, expectativas ou uma pessoa que ouve e pensa com calma.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É muito comum no inglês do dia a dia. Costuma aparecer com 'price', 'explanation', 'request', 'time' e 'person'. 'Reasonable' normalmente tem um sentido positivo e moderado; sugere equilíbrio, não perfeição. Com pessoas, 'be reasonable' pode soar firme numa discussão.
Examples
The price seems reasonable for a new phone.
O preço parece **razoável** para um telemóvel novo.
She gave a reasonable answer to the question.
Ela deu uma resposta **razoável** à pergunta.
We need a reasonable amount of time to finish the work.
Precisamos de uma quantidade de tempo **razoável** para terminar o trabalho.
He's usually pretty reasonable, so just talk to him calmly.
Ele costuma ser bastante **razoável**, por isso fala com ele com calma.
I think that's a reasonable request, given the situation.
Acho que esse é um pedido **razoável**, tendo em conta a situação.
Come on, be reasonable—we can't solve everything tonight.
Vá lá, sê **razoável** — não conseguimos resolver tudo esta noite.