"reason with" in Urdu
Definition
کسی کا ذہن یا رویہ طاقت یا دھمکی کے بجائے دلیل، منطق اور وضاحت کے ذریعے بدلنے کی کوشش کرنا۔
Usage Notes (Urdu)
یہ فقرہ کافی رسمی ہے اور عموماً ضدی یا ناراض شخص کے بارے میں بولا جاتا ہے۔ 'argue with' سے نسبتاً کم تنازعی ہے۔
Examples
I tried to reason with my brother, but he wouldn't listen.
میں نے اپنے بھائی کو **عقل سے سمجھانے** کی کوشش کی، لیکن اس نے نہیں سنا۔
Teachers often reason with students when there is a problem.
اساتذہ اکثر مسائل ہونے پر طلباء کو **عقل سے سمجھاتے** ہیں۔
It's hard to reason with someone who is very angry.
جو بہت غصے میں ہو اسے **عقل سے سمجھانا** مشکل ہے۔
She tried to reason with her parents about staying out late, but they said no.
اس نے دیر تک باہر رہنے کے بارے میں اپنے والدین کو **عقل سے سمجھانے** کی کوشش کی، مگر وہ نہیں مانے۔
There's no point trying to reason with someone who refuses to listen.
جو سننے پر تیار نہ ہو، اسے **عقل سے سمجھانے** کی کوشش بے فائدہ ہے۔
Sometimes, you just can't reason with a stubborn toddler—distractions work better.
کبھی کبھار ضدی چھوٹے بچے کو **عقل سے سمجھانا** ممکن نہیں—دھیان بٹانا زیادہ بہتر ہے۔