"rearmed" in Arabic

• إعادة تسليح

Definition

تجهيز شخص أو مجموعة بالأسلحة مرة أخرى، خاصة بعد فقدان أو إزالة الأسلحة السابقة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "rearmed" رسمية وتستخدم غالبًا في السياقات العسكرية أو التاريخية أو السياسية، وتشير إلى تزويد الجيوش أو الدول أو الجماعات بالأسلحة مجددًا. لا تستخدم للأشياء العادية أو الأفكار المجردة، بل للأسلحة فقط.

Examples

The soldiers were rearmed after the ceasefire.

تم **إعادة تسليح** الجنود بعد وقف إطلاق النار.

The country was rearmed to protect its borders.

تم **إعادة تسليح** البلاد لحماية حدودها.

Old tanks were rearmed with new weapons.

تم **إعادة تسليح** الدبابات القديمة بأسلحة جديدة.

After the treaty ended, the region quickly rearmed itself.

بعد انتهاء المعاهدة، قامت المنطقة **بإعادة تسليح** نفسها بسرعة.

The army secretly rearmed during the negotiations.

قامت القوات المسلحة بعملية **إعادة تسليح** سرية أثناء المفاوضات.

Once the embargo was lifted, they quickly got rearmed and ready for action.

بمجرد رفع الحظر، تم **إعادة تسليحهم** بسرعة وأصبحوا جاهزين للتحرك.