"reapply" in Portuguese (BR)
Definition
Aplicar algo novamente, como passar mais produto ou enviar outra candidatura após uma tentativa anterior.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum para produtos como protetor solar, maquiagem ou para candidaturas de emprego. O 're-' mostra repetição: pode ser ação física (passar algo de novo) ou processo oficial (enviar formulário novamente).
Examples
Please reapply sunscreen every two hours.
Por favor, **reaplique** o protetor solar a cada duas horas.
You need to reapply for the visa if it was denied.
Você precisa **candidatar-se novamente** ao visto se ele for negado.
She forgot to reapply her lipstick after lunch.
Ela esqueceu de **reaplicar** o batom depois do almoço.
If you don't get the job, you can always reapply next year.
Se não conseguir o emprego, você sempre pode **se candidatar novamente** no ano que vem.
It's important to reapply bug spray after swimming.
É importante **reaplicar** o repelente de insetos depois de nadar.
I'm going to reapply my nail polish because it chipped.
Vou **reaplicar** meu esmalte porque ele lascou.