"reappearance" in Japanese
再出現再登場
Definition
しばらく見えなかったものや人が再び姿を現すこと。
Usage Notes (Japanese)
主にフォーマルな場面やニュース、科学記事、物語などで使われます。日常会話ではあまり使いません。「disappearance（消失）」の後によく続いて使われます。
Examples
The reappearance of the cat surprised everyone.
猫の**再出現**はみんなを驚かせた。
His sudden reappearance made his friends very happy.
彼の突然の**再登場**は友人たちをとても喜ばせた。
Scientists studied the reappearance of the fish in the river.
科学者たちは川での魚の**再出現**を調べた。
After years of silence, his reappearance at the party was the talk of the town.
長い沈黙の後、パーティーでの彼の**再登場**は話題になった。
The sudden reappearance of old photos brought back many memories.
古い写真の突然の**再出現**は多くの思い出を呼び起こした。
No one expected the magician's reappearance after he vanished on stage.
誰も、舞台から消えた後でマジシャンが**再登場**するとは思わなかった。