"reanimation" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de trazer alguém ou algo de volta à vida ou restaurar a atividade, especialmente após morte ou inconsciência. Frequentemente usado em contextos médicos ou fictícios.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Reanimação" é formal, usada em medicina (ex: "reanimação cardiopulmonar") e também em obras de terror ou ficção científica sobre trazer mortos de volta. No dia a dia, usa-se mais "reanimar" ou "ressuscitação" para situações reais.
Examples
The doctors tried reanimation after he stopped breathing.
Os médicos tentaram a **reanimação** depois que ele parou de respirar.
Reanimation can save lives in emergency rooms.
A **reanimação** pode salvar vidas em salas de emergência.
The scientist wrote about reanimation of frozen tissues.
O cientista escreveu sobre a **reanimação** de tecidos congelados.
In old horror movies, reanimation is a common theme with monsters coming back to life.
Em filmes antigos de terror, a **reanimação** é um tema comum com monstros voltando à vida.
After several minutes of CPR, reanimation brought the patient back.
Após alguns minutos de RCP, a **reanimação** trouxe o paciente de volta.
Sometimes in comics, characters undergo reanimation even after total destruction.
Às vezes, em quadrinhos, personagens passam por **reanimação** mesmo depois de totalmente destruídos.