"realty" in Spanish
Definition
Propiedad que consiste en terrenos y edificios; es otro término para bienes raíces. Se usa especialmente en contextos legales y comerciales.
Usage Notes (Spanish)
'Realty' es formal o legal; se escucha menos que 'bienes raíces' en conversaciones cotidianas. Común en frases como 'compañía de realty'. No se usa para bienes muebles.
Examples
He works in realty and sells houses.
Él trabaja en **bienes raíces** y vende casas.
Realty values have gone up this year.
Los valores de **bienes raíces** han subido este año.
They want to invest in realty instead of stocks.
Quieren invertir en **bienes raíces** en vez de acciones.
I called a realty agency to help me find an apartment.
Llamé a una agencia de **bienes raíces** para que me ayude a encontrar un apartamento.
If you're looking for downtown property, talk to Thompson Realty.
Si buscas propiedad en el centro, habla con Thompson **Bienes Raíces**.
The local realty market is booming right now.
El mercado local de **bienes raíces** está en auge ahora mismo.