"realities" in Portuguese (BR)
Definition
Situações ou coisas que realmente existem, especialmente quando são diferentes do que se imaginava ou esperava. O plural 'realidades' costuma se referir aos diferentes aspectos ou versões do que é real.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente usado em contextos formais, acadêmicos ou reflexivos. O plural enfatiza diferentes aspectos ou situações ('as duras realidades da guerra'). É comum a expressão 'enfrentar as realidades'. Não é igual a 'verdades' ou 'fatos', que se referem mais a informações.
Examples
We must accept the realities of our situation.
Precisamos aceitar as **realidades** da nossa situação.
There are many realities in the modern world.
Há muitas **realidades** no mundo moderno.
Children often imagine things, but adults face different realities.
Crianças costumam imaginar coisas, mas adultos enfrentam diferentes **realidades**.
She struggled to balance her dreams with the tough realities of her job.
Ela lutou para equilibrar seus sonhos com as duras **realidades** do trabalho.
When you travel, you discover the realities of life in different cultures.
Quando você viaja, descobre as **realidades** da vida em diferentes culturas.
Politicians sometimes avoid talking about the unpleasant realities facing society.
Políticos às vezes evitam falar sobre as **realidades** desagradáveis que a sociedade enfrenta.