"realistically" in Spanish
Definition
De una manera que considera los hechos verdaderos o prácticos de una situación, no solo lo que uno espera o imagina.
Usage Notes (Spanish)
Se emplea para dar opiniones honestas y prácticas, a menudo antes de expresar límites o resultados probables ('Realistically, we can't finish today'). Es más formal que 'honestly' y menos emocional que 'frankly'. No es muy usado en conversaciones informales.
Examples
Realistically, we only have an hour to finish this project.
**Realísticamente**, solo tenemos una hora para terminar este proyecto.
Can we, realistically, expect everyone to agree?
¿Podemos, **realísticamente**, esperar que todos estén de acuerdo?
Realistically, moving to a new city can be difficult.
**Realísticamente**, mudarse a una nueva ciudad puede ser difícil.
I’d love to travel this year, but realistically, I can’t afford it right now.
Me encantaría viajar este año, pero **realísticamente**, no puedo pagarlo ahora mismo.
Realistically, your plan has some risks we need to consider.
**Realísticamente**, tu plan tiene algunos riesgos que debemos considerar.
You want to win the lottery, but realistically, that’s very unlikely.
Quieres ganar la lotería, pero **realísticamente**, eso es muy poco probable.