"realest" in Korean

• 가장 진짜인
• 가장 진실된

Definition

‘Realest’는 가장 진짜이거나 솔직하고 진실된 사람이나 것을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

비공식적 상황, 힙합 가사, 소셜 미디어에서 자주 쓰이며, 격식을 차린 공식 문서에서는 거의 쓰이지 않습니다. 예: 'realest friend'는 가장 진실한 친구.

Examples

He is the realest person I know.

그는 내가 아는 사람 중에서 **가장 진짜인** 사람이야.

That was the realest advice I have ever received.

그건 내가 받은 **가장 진짜인** 조언이었어.

This song is the realest thing out there.

이 노래가 여기서 **가장 진짜인** 것이다.

She kept it the realest when everyone else lied.

모두가 거짓말할 때, 그녀는 **가장 진짜인** 상태를 유지했다.

You’re the realest friend I’ve ever had.

넌 내가 가진 **가장 진짜인** 친구야.

He stayed the realest, no matter how hard life got.

인생이 아무리 힘들어도 그는 항상 **가장 진짜인** 사람이었다.