"real live" in Bengali

• একদম আসল
• সত্যি সত্যি জীবিত

Definition

এই কথাটি ব্যবহৃত হয় কোনো কিছু একদম আসল, অবিকৃত বা বাস্তবে উপস্থিত বোঝাতে।

Usage Notes (Bengali)

'একদম আসল' সাধারণত বিশেষ্যর আগে ব্যবহৃত হয় ('একটা একদম আসল সাপ')। এটি উত্তেজনা বা অবাক ভাব প্রকাশের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'Real life' অর্থাৎ 'বাস্তব জীবন' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

He saw a real live snake in the garden.

সে বাগানে একটি **একদম আসল** সাপ দেখেছিল।

This is a real live panda, not a toy.

এটি একটি **একদম আসল** পান্ডা, খেলনা নয়।

We met a real live astronaut at school.

আমরা স্কুলে একজন **একদম আসল** মহাকাশচারীর সঙ্গে দেখা করেছি।

There were real live camels walking down the street during the parade.

প্যারেডের সময় রাস্তার মাঝে **একদম আসল** উটগুলো হাঁটছিল।

I can't believe I just shook hands with a real live movie star.

আমি বিশ্বাস করতে পারছি না, আমি এক **একদম আসল** সিনেমা তারকার সঙ্গে হাত মেলালাম।

He brought a real live chicken to the meeting as a joke.

সে মজার ছলে মিটিংয়ে একটি **একদম আসল** মুরগি নিয়ে এসেছিল।