"ready and waiting" in Arabic
جاهز وينتظر
Definition
مستعد وجاهز تمامًا لحدوث شيء أو للبدء.
Usage Notes (Arabic)
هذا تعبير غير رسمي ويشير إلى الجاهزية المسبقة والانتظار. غالبًا يُستخدم في خدمات، سفر، عمل أو مواقف يومية. يمكن أن يعبّر عن حماس أو قلق حسب النبرة.
Examples
The taxi is ready and waiting outside.
سيارة الأجرة **جاهزة وينتظر** بالخارج.
Our team is ready and waiting for your call.
فريقنا **جاهز وينتظر** مكالمتك.
Dinner is ready and waiting on the table.
العشاء **جاهز وينتظر** على الطاولة.
I was ready and waiting at the door, but you were late.
كنت **جاهز وينتظر** عند الباب، لكنك تأخرت.
The files are ready and waiting for you to review whenever you have time.
الملفات **جاهزة وينتظر** مراجعتك متى كان لديك وقت.
We’re all ready and waiting—let’s get started!
نحن جميعاً **جاهزون وينتظر**—لنبدأ!