"readjusting" in Chinese (Traditional)

• 重新調整

Definition

在情況改變後再次改變或糾正某事；重新調整。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Readjusting' 常用於再次適應變化，既可指物品也可指個人生活。與 'adjusting' 不同，強調重新調整。正式和非正式場合皆可用。

Examples

She is readjusting her chair to make it more comfortable.

她正在**重新調整**她的椅子，使其更舒適。

After moving to a new city, he is still readjusting to his new job.

搬到新城市後，他還在**重新調整**適應新工作。

The company is readjusting its plans after the market change.

公司在市場變化後正在**重新調整**計畫。

It took me a while, but I’m finally readjusting to waking up early for work.

花了一段時間，我終於在**重新調整**早起上班的狀態了。

Kids are still readjusting after the long summer break.

孩子們在漫長的暑假後還在**重新調整**。

I keep readjusting my glasses, but they still feel crooked.

我一直在**重新調整**我的眼鏡，但它們還是歪的。