"readership" in Russian
Definition
Читательская аудитория — это все люди, которые регулярно читают определённую газету, журнал, сайт или книгу.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в СМИ и издательском деле. Например: 'расширить readership', 'целевая readership', 'снижающаяся readership'. Не применяется к отдельным читателям.
Examples
The magazine has a readership of over 100,000 people.
У журнала **читательская аудитория** более 100 000 человек.
Newspapers track their readership every year.
Газеты ежегодно отслеживают свою **читательскую аудиторию**.
The website wants to increase its readership.
Сайт хочет увеличить свою **читательскую аудиторию**.
Our newspaper's readership has doubled since last year.
**Читательская аудитория** нашей газеты удвоилась по сравнению с прошлым годом.
The magazine is targeting a younger readership with its new design.
Журнал нацелен на более молодую **читательскую аудиторию** благодаря новому дизайну.
Losing trust can hurt a publication’s readership badly.
Потеря доверия может серьёзно навредить **читательской аудитории** издания.