"read through" in Portuguese (PT)
Definition
Ler algo do início ao fim, normalmente para compreender ou rever com atenção.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado para rever documentos, textos ou instruções. Sugere uma leitura cuidadosa. Não confundir com 'skim' (ler rapidamente para captar o essencial). Expressa-se normalmente como 'read through something'.
Examples
I will read through the instructions before starting.
Vou **ler** as instruções **do início ao fim** antes de começar.
Please read through your essay before you turn it in.
Por favor, **leia** o seu ensaio **todo** antes de entregar.
He read through the contract and found some mistakes.
Ele **leu** o contrato **por inteiro** e encontrou alguns erros.
Could you read through this report and let me know if everything makes sense?
Podes **ler** este relatório **do início ao fim** e dizer-me se está tudo bem?
I didn't just skim—I really read through every page.
Eu não só folheei—**li** mesmo todas as páginas **do início ao fim**.
After you read through the plan, let’s discuss any concerns you have.
Depois de **ler** o plano **todo**, vamos discutir todas as tuas dúvidas.