"read over" in Portuguese (BR)
Definition
Olhar atentamente um texto, geralmente para conferir erros ou entender melhor.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Geralmente usado para revisar textos em busca de erros ou antes de entregar trabalhos. Mais específico que apenas 'ler'. Comum em frases como 'read over o trabalho'. Diferente de 'read through', que indica uma leitura rápida.
Examples
Please read over your answers before you submit the test.
Por favor, **revise** suas respostas antes de entregar a prova.
I will read over the contract before signing it.
Vou **ler atentamente** o contrato antes de assinar.
She asked her friend to read over her essay.
Ela pediu para a amiga **revisar** a redação dela.
Can you read over this report and see if I missed anything?
Você pode **dar uma olhada** neste relatório e ver se faltou alguma coisa?
I always read over my emails before sending them, just in case.
Eu sempre **reviso** meus e-mails antes de enviar, por precaução.
He didn’t read over the instructions and made a mistake.
Ele não **releu** as instruções e cometeu um erro.