"read from the same page" in Urdu

• ایک ہی پیج پر ہونا
• ہم آہنگ ہونا

Definition

جب کسی گروپ یا ٹیم کے تمام ارکان کسی بات پر متفق یا ہم خیال ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اظہار ہے، عموماً کام یا ٹیم کے ماحول میں استعمال ہوتا ہے۔ 'everyone is reading from the same page' کا مطلب ہے سب ہم آہنگ ہیں۔ اسے لفظی معنوں میں نہ لیں۔

Examples

Let's read from the same page before we start the project.

پروجیکٹ شروع کرنے سے پہلے ہم سب **ایک ہی پیج پر ہوں**۔

The manager wants everyone to read from the same page during the meeting.

مینجر چاہتا ہے کہ سب میٹنگ میں **ایک ہی پیج پر ہوں**۔

If we read from the same page, the plan will work better.

اگر ہم **ایک ہی پیج پر ہوں** تو منصوبہ بہتر چلے گا۔

I just want to make sure we’re all reading from the same page before we move forward.

میں صرف یہ یقینی بنانا چاہتا ہوں کہ ہم سب **ایک ہی پیج پر ہیں** اس سے پہلے کہ آگے بڑھیں۔

It feels like the team isn’t reading from the same page about our goals.

لگتا ہے ٹیم ہمارے مقاصد کے بارے میں **ایک ہی پیج پر نہیں ہے**۔

After the training, we’re finally reading from the same page.

ٹریننگ کے بعد بالآخر ہم سب **ایک ہی پیج پر آ گئے ہیں**۔