"read for" in Spanish
Definition
Estudiar o prepararse leyendo materiales para un propósito específico, generalmente para un examen, prueba o tarea.
Usage Notes (Spanish)
La expresión 'read for' se usa principalmente en inglés británico y significa 'estudiar para' un examen o carrera, no solo leer. Es común escuchar frases como 'read for an exam'. En inglés americano se usa más 'study for'.
Examples
I have to read for my math exam tonight.
Tengo que **prepararme para** mi examen de matemáticas esta noche.
She is reading for her degree in biology.
Ella está **preparándose para** su licenciatura en biología.
We read for two hours every evening before finals.
**Nos preparamos para** los exámenes cada tarde durante dos horas antes de los finales.
I usually read for about a week before any big test.
Normalmente **me preparo** durante una semana antes de cualquier examen importante.
He’s reading for the bar exam next month.
Él está **preparándose para** el examen de la abogacía el próximo mes.
Are you reading for anything special, or just for fun?
¿Estás **estudiando para** algo especial o solo por diversión?