"react to" in Japanese

• 反応する

Definition

何かが起こった時や何かを感じた時に、そのことに対して行動したり反応したりすること。

Usage Notes (Japanese)

フォーマル・カジュアルのどちらでも使う。感情や出来事とセットでよく使う（例: 'react to bad news'）。'respond to'はもっと意図的で丁寧な響きがあるので区別すること。

Examples

I didn't know how to react to his question.

彼の質問にどう**反応して**いいかわからなかった。

She always calmly reacts to bad news.

彼女はいつも悪い知らせにも落ち着いて**反応します**。

How do children usually react to loud noises?

子どもたちは大きな音に普通どう**反応します**か？

People react to stress in many different ways.

人はストレスに色々な方法で**反応します**。

Don’t take it personally—he just reacted to what he heard.

気にしないで—彼は聞いたことにただ**反応した**だけだよ。

Everyone reacted to the news differently—some laughed, others got angry.

みんなニュースに対して違うふうに**反応した**—笑う人もいれば、怒る人もいた。