"reachable" in Hindi

• सुलभ
• पहुँच योग्य

Definition

जिसे पहुँचा, संपर्क या हासिल किया जा सके। यह स्थान, व्यक्ति या लक्ष्य के लिए उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द ठोस (जैसे स्थान) और अमूर्त (जैसे लक्ष्य) दोनों स्थिति में इस्तेमाल होता है। किसी व्यक्ति की आत्मीयता के लिए आमतौर पर 'सुगम' या 'सुलभ' अधिक उपयुक्त है।

Examples

The island is easily reachable by boat.

यह द्वीप नाव से आसानी से **पहुंच योग्य** है।

Is your teacher reachable by email?

क्या आपके शिक्षक ईमेल से **संपर्क में** हैं?

The top shelf is not reachable for children.

ऊपरी शेल्फ बच्चों के लिए **पहुंच योग्य** नहीं है।

I'm not always reachable on weekends, so leave a message if you need me.

मैं सप्ताहांत में हमेशा **संपर्क में** नहीं रहता, ज़रूरत हो तो संदेश छोड़ दें।

This looks like a reachable goal if we work together.

अगर हम साथ मिलकर काम करें तो यह लक्ष्य **प्राप्त किया जा सकता है**।

Sorry, the doctor isn’t reachable at the moment, but I can take a message.

माफ़ कीजिए, डॉक्टर इस समय **संपर्क में** नहीं हैं, लेकिन मैं संदेश ले सकता हूँ।