"reach up to" in Turkish
Definition
Bir şeyi almak için elini veya vücudunu yukarıya doğru uzatmak ya da bir şeyin ulaşabileceği en yüksek seviyeyi göstermek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Hem fiziksel olarak yukarı uzanma hem de bir miktar ya da seviyenin en yükseğe çıkması anlamında kullanılır. Sadece 'reach' kelimesiyle karıştırmayın; 'up to' sınırı veya yukarıyı vurgular.
Examples
Can you reach up to the top shelf?
Üst raf'a **yukarıya uzanabilir** misin?
The tree branches reach up to my window.
Ağaç dalları pencereme kadar **yukarıya uzanıyor**.
This jacket's price can reach up to $200.
Bu ceketin fiyatı **en yükseğe ulaşarak** 200 dolara çıkabiliyor.
I had to reach up to grab the last cookie on the shelf.
Rafın son kurabiyesini almak için **yukarıya uzanmak** zorunda kaldım.
The discounts reach up to 50% during the sale.
İndirimler, satışta **en yükseğe ulaşarak** yüzde 50'ye kadar çıkabilir.
Even standing on my tiptoes, I couldn't reach up to change the lightbulb.
Parmak uçlarımda dursam bile ampulü değiştirmek için **yukarıya uzanamadım**.