"reach out into" in Urdu

• پھیل جانا
• وسیع ہونا

Definition

کسی چیز (جیسے ہاتھ، خیال یا اثرات) کو کسی جگہ، علاقے یا نئی صورتحال میں پھیلانے یا بڑھانے کا عمل۔ یہ لفظی یا مجازی دونوں معنوں میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار عموماً رسمی یا بیانیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ بول چال میں کم عام ہے۔ 'reach out to' (رابطہ کرنا) کے ساتھ الجھائیں نہیں؛ یہاں توسیع یا پھیلاؤ مقصود ہے۔

Examples

I reach out into the dark to find the light switch.

میں روشنی کا بٹن ڈھونڈنے کے لئے اندھیرے میں ہاتھ **پھیلاتا ہوں**۔

The scientists reach out into space with powerful telescopes.

سائنس دان طاقتور دوربینوں سے خلا تک **پھیل گئے ہیں**۔

My ideas often reach out into new areas.

میرے خیالات اکثر نئے میدانوں میں **پھیل جاتے ہیں**۔

They want to reach out into the community with new programs.

وہ نئے پروگراموں کے ذریعے کمیونٹی تک **پھیلنا** چاہتے ہیں۔

Her influence has reached out into other industries over the years.

سالوں کے دوران اس کا اثر دیگر صنعتوں میں بھی **پھیل گیا** ہے۔

If you reach out into the unknown, amazing things can happen.

اگر آپ **انجانی جگہوں میں پھیلیں**، تو حیرت انگیز چیزیں ہو سکتی ہیں۔