"reach in" in Korean
손을 넣다
Definition
가방이나 상자, 주머니 등 안에 있는 물건을 꺼내거나 찾기 위해 손이나 팔을 넣는 것.
Usage Notes (Korean)
주로 일상 대화에서, 신체적으로 안에 손을 넣는 행동에 사용. 'reach in and...'처럼 뒤에 동작이 이어질 때 많이 씀.
Examples
Please reach in and get the keys from the bag.
가방에 **손을 넣어서** 열쇠를 꺼내 주세요.
Don’t reach in the box without asking.
허락 없이 상자에 **손을 넣지** 마세요.
He reached in the drawer and found a pen.
그는 서랍에 **손을 넣어** 펜을 찾았다.
I just reached in my pocket and realized my wallet was gone.
나는 그냥 내 주머니에 **손을 넣었다가** 지갑이 없다는 걸 깨달았다.
"Go ahead, reach in and pick whichever toy you want," said the teacher.
선생님이 말했어요. '자, **손을 넣어서** 원하는 장난감을 골라봐.'
You have to reach in pretty far to get that last cookie at the bottom.
바닥에 있는 마지막 쿠키를 꺼내려면 꽤 깊이 **손을 넣어야** 해.