"reach in" in Chinese (Traditional)

• 伸手進去

Definition

把手或手臂伸進某個東西裡，比如袋子、盒子等，為了拿取或尋找裡面的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式用語，通常用於描述把手或手臂伸進某處。常跟 'and' 加上一個動作（如'reach in and get'）。幾乎僅用於實際動作，不用於比喻語境。

Examples

Please reach in and get the keys from the bag.

請**伸手進去**，把鑰匙從包裡拿出來。

Don’t reach in the box without asking.

不要**伸手進去**箱子裡，除非你先問過。

He reached in the drawer and found a pen.

他**伸手進去**抽屜，找到了一支筆。

I just reached in my pocket and realized my wallet was gone.

我只是**伸手進去**口袋，才發現錢包不見了。

"Go ahead, reach in and pick whichever toy you want," said the teacher.

老師說：「來吧，**伸手進去**選你想要的玩具。」

You have to reach in pretty far to get that last cookie at the bottom.

你必須**把手伸得很深進去**才能拿到最底下的那塊餅乾。