"reach for the sky" in Japanese

• 高みを目指す
• 大きな夢を持つ

Definition

届かないくらい高い目標や夢を持ち、限界を超えて挑戦すること。

Usage Notes (Japanese)

「reach for the sky」は人を勇気づけたり、野心を持つように促す場面で使われます。スローガンや応援メッセージに多い表現です。

Examples

Always reach for the sky and never give up on your dreams.

いつも**高みを目指して**、夢をあきらめないでください。

My parents taught me to reach for the sky in everything I do.

両親は私に、何事にも**高みを目指す**よう教えてくれました。

It's important to reach for the sky even when things are hard.

困難な時でも**高みを目指す**ことが大切です。

She tells her students to reach for the sky and not be afraid to fail.

彼女は生徒たちに**高みを目指し**、失敗を恐れないよう伝えています。

If you want to make a difference, you have to reach for the sky.

変化を起こしたいなら、**高みを目指す**必要があります。

We're a team that loves to reach for the sky, no matter the obstacles.

私たちは、どんな障害があっても**高みを目指す**チームです。