"reach back to" in Hindi

• लौटकर जाना (अतीत की ओर)
• याद करना

Definition

अतीत की बातों को सोचने या उल्लेख करने के लिए; कभी-कभी हाथ या भुजा को पीछे की ओर बढ़ाना।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा ज़्यादातर गुज़रे समय या अतीत से जुड़ी बातों के संदर्भ में इस्तेमाल होता है ('reach back to childhood')। शारीरिक क्रिया के लिए कम ही उपयोग होता है।

Examples

I often reach back to my childhood when I tell stories.

मैं कहानियाँ सुनाते हुए अक्सर अपने बचपन की ओर **लौटकर जाता हूँ**।

He reached back to grab his hat from the back seat.

उसने पिछली सीट से अपनी टोपी लेने के लिए **हाथ पीछे बढ़ाया**।

The tradition reaches back to the 18th century.

यह परंपरा **अठारहवीं सदी तक चली जाती है**।

Sometimes, to understand the present, you need to reach back to what started it all.

कभी-कभी, वर्तमान को समझने के लिए आपको **लौटकर जाना पड़ता है** वहाँ से जहाँ सब शुरू हुआ था।

When asked about her inspiration, she reached back to her grandmother’s wisdom.

जब उनसे प्रेरणा के बारे में पूछा गया, उन्होंने अपनी दादी की बुद्धिमत्ता की बात **याद की**।

The coach encouraged the team to reach back to their training under pressure.

कोच ने टीम को दबाव में अपने प्रशिक्षण की ओर **लौटकर जाने** के लिए प्रोत्साहित किया।