"reach an understanding with" in Turkish
Definition
Bir konuda karşı tarafla görüşmeler veya tartışmalar sonucu ortak bir anlayış veya uzlaşmaya varmak.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ya da yarı-resmi, genellikle iş veya diplomatik ortamlarda kullanılır. Sadece anlaşmadan ziyade karşılıklı anlayış ve uzlaşıyı vurgular.
Examples
We reached an understanding with the new manager about our schedule.
Yeni müdürle programımız hakkında **anlaşmaya vardık**.
After talking, they reached an understanding with each other.
Konuşmanın ardından birbirleriyle **uzlaştılar**.
The countries finally reached an understanding with each other.
Ülkeler sonunda birbirleriyle **anlaşmaya vardılar**.
It took a while, but we reached an understanding with our neighbors about the noise.
Biraz zaman aldı ama komşularımızla gürültü konusunda **anlaşmaya vardık**.
After several meetings, the two companies reached an understanding with each other about the merger.
Birçok toplantıdan sonra iki şirket birleşme konusunda **anlaşmaya vardı**.
We may disagree at first, but we always reach an understanding with each other eventually.
İlk başta anlaşamasak da sonunda hep birbirimizle **uzlaşırız**.