"reach an understanding with" in Korean
Definition
논의나 협상 끝에 상대방과 공감대나 합의점에 도달하는 것.
Usage Notes (Korean)
공식적·반공식적으로 주로 비즈니스, 외교 상황에서 많이 쓰이며, 단순 합의보다 상호 이해와 타협에 초점이 있음.
Examples
We reached an understanding with the new manager about our schedule.
우리는 새로운 관리자와 일정에 대해 **합의했다**.
After talking, they reached an understanding with each other.
이야기한 후, 그들은 서로와 **이해에 도달했다**.
The countries finally reached an understanding with each other.
마침내 두 나라는 서로와 **이해에 도달했다**.
It took a while, but we reached an understanding with our neighbors about the noise.
시간이 좀 걸렸지만, 우리는 이웃과 소음에 대해 **합의했다**.
After several meetings, the two companies reached an understanding with each other about the merger.
여러 차례 회의 끝에 두 회사는 합병에 대해 서로와 **이해에 도달했다**.
We may disagree at first, but we always reach an understanding with each other eventually.
처음엔 의견이 다를 수 있지만, 우리는 결국 항상 서로와 **이해에 도달한다**.