"razzing" in Bengali
Definition
কাউকে হাসির ছলে বা ভালোভাবে মজা করে ঠাট্টা করা, যা সাধারণত বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশে হয়।
Usage Notes (Bengali)
'ঠাট্টা' সাধারণত বন্ধুদের মধ্যে ব্যবহৃত হয়। যদি কঠোর বা অপমানজনকভাবে ব্যবহার করা হয়, ভুল বোঝাবুঝি হতে পারে।
Examples
The kids were razzing their friend for his new haircut.
বাচ্চারা তাদের বন্ধুকে তার নতুন চুলের কাটার জন্য **ঠাট্টা** করছিল।
He took the razzing with a smile.
সে হাসিমুখে **ঠাট্টা** সহ্য করেছিল।
She was tired of all the razzing at school.
সে স্কুলের সব **ঠাট্টা**তে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল।
His brothers love razzing him about his cooking skills.
তার ভাইয়েরা তার রান্নার দক্ষতা নিয়ে **ঠাট্টা** করতে ভালোবাসে।
A little razzing is all in good fun, as long as no one gets hurt.
কিছুটা **ঠাট্টা** মজার, যতক্ষণ পর্যন্ত কারও ক্ষতি না হয়।
She gave me a hard time, but it was just some friendly razzing.
সে আমায় একটু কঠিন সময় দিয়েছিল, তবে ওটা কেবল বন্ধুত্বপূর্ণ **ঠাট্টা** ছিল।