"ravin" in Arabic

• وادي ضيق
• خانق

Definition

رافين هو وادٍ عميق وضيّق ذو جوانب شديدة الانحدار، غالبًا ما يتكون من جريان المياه وتآكل الأرض.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'ravin' رسمية أو أدبية نوعًا ما في الإنجليزية وتأتي أقل استخدامًا من 'gorge' أو 'valley' في المحادثات اليومية. تُستخدم غالبًا في وصف المناظر الطبيعية. وهي تهجئة أقل شيوعًا من 'ravine'.

Examples

The river cut a ravin through the forest.

قطَع النهر **واديًا ضيقًا** عبر الغابة.

A bridge crosses the deep ravin.

جسر يعبر فوق **وادي ضيق** عميق.

We saw foxes running in the ravin.

رأينا ثعالب تركض في **وادي ضيق**.

After the storm, the small creek turned into a raging ravin.

بعد العاصفة، تحول الجدول الصغير إلى **وادي ضيق** هائج.

Climbers avoided the dangerous ravin near the trail.

تجنب المتسلقون **الوادي الضيق** الخطير قرب الممر.

You can sometimes hear an echo if you shout into a ravin.

أحيانًا يمكنك سماع صدى إذا صرخت في **وادي ضيق**.