"ravening" in Spanish
Definition
Extremadamente hambriento y ansioso por comer o destruir; describe a alguien o algo que tiene un hambre feroz y está fuera de control.
Usage Notes (Spanish)
Es muy formal y literario; se usa principalmente en la literatura para animales salvajes, monstruos o hambre insaciable. A veces se usa metafóricamente para personas o grupos muy voraces o destructivos. Muy raro en el habla diaria.
Examples
The ravening wolves attacked the flock at night.
Los lobos **devoradores** atacaron el rebaño por la noche.
The ravening fire destroyed everything in its path.
El fuego **devorador** destruyó todo a su paso.
A ravening monster haunted the old castle.
Un monstruo **voraz** atormentaba el viejo castillo.
They moved like a ravening pack, desperate and unstoppable.
Se movieron como una manada **voraz**, desesperados e imparables.
After days without food, he was a ravening shadow of himself.
Tras días sin comer, era una sombra **voraz** de sí mismo.
The city was left at the mercy of ravening looters.
La ciudad quedó a merced de saqueadores **voraces**.