"ravaging" in Japanese

• 壊滅的な
• 荒れ狂う

Definition

非常に大きな破壊や被害をもたらすこと。主に病気や災害、戦争などが大きな損害を与える場合に使われます。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合、進行中の状態や形容詞的に使われます（例：'ravaging disease'）。'damaging'よりも被害の度合いが強く、災害や大事故に多用されます。日常会話ではあまり使われません。

Examples

The hurricane is ravaging the small town.

ハリケーンが小さな町を**壊滅的に**襲っています。

A disease is ravaging the crops this year.

今年は疫病が作物を**壊滅的に**襲っています。

Wildfires are ravaging the forest.

山火事が森を**壊滅的に**襲っている。

The news kept showing images of the ravaging floods across the region.

ニュースでは地域全体で続く**壊滅的な**洪水の映像が流れていた。

They are doing their best to stop the virus from ravaging the community.

彼らはウイルスが地域社会を**壊滅させる**のを防ごうと最善を尽くしている。

The country is still recovering from the ravaging effects of last year’s drought.

その国は昨年の干ばつの**壊滅的な**影響から今も回復中です。