"ravage" in Chinese (Traditional)

• 毀壞
• 破壞
• 蹂躪

Definition

對某物造成極其嚴重的傷害、破壞或毀滅，通常是突然且猛烈的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或文學語境，形容極其嚴重的破壞（如戰爭、災難、疾病）。常見搭配：'ravage by fire', 'ravage the land'，不用於輕微損害。

Examples

The storm ravaged the small village.

風暴**毀壞了**這個小村莊。

Fires ravaged the forest for days.

大火**肆虐**森林多日。

Disease can ravage entire communities.

疾病可以**毀壞**整個社區。

War has ravaged the country for years, leaving millions homeless.

戰爭**蹂躪了**這個國家多年，數百萬人無家可歸。

Her face was ravaged by years of worry and hardship.

多年的憂慮和艱辛**摧殘了**她的臉龐。

If deforestation continues, it will ravage our ecosystems beyond repair.

如果砍伐森林繼續，將會**毀壞**我們的生態系統，無法修復。